Smiling, Jaqueline admired her best achievement, the daughter that would sail to the colonies with a piece of her mother’s heart.